СВЯТ

Фашизираните елементи в Конгреса на САЩ съвсем освирепяха!

Преводачът на Брежнев се изказа за скандала около преводача на Тръмп

„Само по себе си подобен разпит е съвършено скандален“, заяви пред вестник „Взгляд“ Дмитрий Рюриков, бивш преводач на Брежнев и на редица други съветски ръководители. Така той коментира искането на членовете на Конгреса на САЩ да извикат на разпит сътрудничката на Държавния департамент, превела диалог между Тръмп и Путин.

Група американски конгресмени-демократи в четвъртък поискаха да извикат на неофициален разпит сътрудничката на Държавния департамент Марина Грос, превела разговора между президентите Доналд Тръмп и Владимир Путин в Хелзинки. Те също искат да разберат какви записки е водила преводачката по време на беседата. За това съобщават американските медии. Целта на конгресмените е да се изясни дали Тръмп е направил сериозни отстъпки пред Русия.

Макар и професионалният кодекс да изисква от преводачите в САЩ да спазват конфиденциалността на преговорите, Конгресът има право да извика Марина Грос на изслушване, пише „Коммерсантъ“, но такъв разпит трябва да премине в закрит режим. Ако Грос откаже, тя може да бъде подложена на съдебно преследване. А изобщо, за цялата история на САЩ не е имало случаи да привикване за разпит в Конгреса на преводачите на първите лица.

Какви правила на работа за преводачите на държавните глави действат в целия цивилизован свят – е, с изключение на САЩ? За това в интервю пред вестник Взгляд“ разказва дипломатът Дмитрий Рюриков, който седем години е бил помощник но международните дела на президента Борис Елцин, а в съветско време не веднъж работи като преводач-синхронист в преговорите с участието на Брежнев, Подгорни, Косигин и Громико.

Взгляд: Дмитрий Юриевич, помните ли някога преводач на държавен глава след това да бъде разпитван в парламента или в специалните служби за съдържанието на преговорите на четири очи?

Дмитрий Рюриков: Абсолютно никога не съм чувал за подобна практика – нито при нас, нито в чужбина. На Запад, мисля, правилата са аналогични с нашите. Самият разпит е напълно скандален.

Обичайно преводачите в руската и съветската дипломация са сътрудници във МВнР. Те не само добре владеят езиците, но, разбира се, са вече проверени нееднократно на различни преговори. Преводачите изпълняваха своята работа, след което другите хора, които също присъстват на преговорите, могат да си правят записи, отчети за преговорите. Понякога преводачите са молени да погледнат дали всичко е записано правилно в тези записки.

Взгляд: Записките, които преводачът прави в течение на беседата за официални ли се смятат, или за лични?

Д.Р.: Естествено, някои бележки се правят, за да бъде по-лек преводът. Но е невъзможно да се води подробен запис при интензивен диалог, защото скоростта на разговора превишава възможностите за записване. Обикновено такива отметки се прилагат към водещите се за официални записки на преговорите. Но понякога преводачите ги отнасят със себе си.

Взгляд: Можеше ли външният министър на СССР Андрей Громико да ви приближи като свой подчинен и да се интересува от съдържанието на разговорите, които тъкмо сте провел, например, на генералния секретар Леонид Брежнев?

Д.Р.: Не е възможно да си представя такава ситуация. По принцип преводачът не е длъжен да служи като източник на информация за когото и да е. Естествено тези, които трябва да знаят, за какво са се отнасяли преговорите, ще научат. Но не от преводача.

Взгляд: Имало ли е случай, при който преводите на различните преводачи не са съвпадали и това е предизвиквало спор?

Д.Р.: За такива случаи не ми е известно. Ако се е случвало, това е сериозна грешка на МВнР или на тази държавна структура, която осигурява преговорите с такива преводачи, които бият в различни посоки.

Взгляд: Сблъсквали ли сте се със ситуация, при която преводачът, по-точно неговият превод, да предизвикват недоверие у първите лица?

Д.Р.: Много рядко. Участвал съм в много срещи на високо равнище, за няколко години е имало само един случай от този тип, но всичко бе уредено бързо, нямаше никакви проблеми.

Андрей Андреевич Громико, прекрасно владеещ английски език, понякога поправяше преводача. Това бяха много неприятни за преводача моменти, но помагаха.

Първото лице трябва да има пълно доверие към преводача – и като професионалист-лингвист, и на неговия политически профил. Преводачът трябва да бъде абсолютно надежден човек от гледна точка на първото лице и хората, които му препоръчват този преводач.

Взгляд: А кога първите лица могат да си позволят да общуват изобщо без преводач? Вече съвсем очи в очи? Нали Путин общува с колегите си и на немски и на английски.

Д.Р.: И така може. Това по принцип е нормално. Но когато се водят сериозни, с ясна тематика преговори, дори и добре знаещият езика ръководител едва ли ще води диалог. Нали тук са възможни нюанси, възможни обрати в разговора, които могат да се преведат адекватно единствено от професионалист. На сериозните преговори съдържанието е най-важното. Когато разговорът е на по-прости теми, то тук може да се поговори и на нероден език.

Post Views: 3

СВЯТ

Тръмп vs. Либералният тероризъм в LA ще доведе до гражданска война и дори до разпадането на Щатите

В моите анализи след преизбирането на Тръмп казах, че САЩ ще трябва да се приберат от света, защото ще имат много вътрешни проблеми, които няма да им позволяват вече така агресивно да се месят навън и далеч навън по света.

Това, което става тези дни в Калифорния, в Лос Анджелес, е точно това, което имах предвид. По време на управлението на Байдън в САЩ са допуснати над 5 милиона емигранти!!! В Калифорния се намират около 3 милиона нелегални емигранти от всякакъв произход. Целта на глобалистите беше през тези хора да си осигуряват постоянна победа на изборите, защото на тези хора веднага им дадоха право да гласуват в САЩ.

Друга цел е чрез тях да бъде тормозено местното население и по този начин да се подмени не само генетичния код на държавата, но и да се постигнат лесни за управление дебилизирани, престъпни, влошени злокачествени обществено норми. Има места в САЩ и Европа, в които това вече е осъществено! Калифорния е едно такова място, а великият Лос Анджелес, перлата в короната на избушената „американска мечта“, която вече не съществува, е залят от грозота, насилие, мръсотия, несигурност.

Доналд Тръмп има намерение и власт да осъществи това намерение да прочисти Америка от всичко това. Смятам обаче, че прочистването ще доведе до разпадане на Америка на няколко части, защото ще има, вече има, недоволни от политиката на здрава ръка, която Тръмп представлява. Има хора, обществени слоеве в САЩ, такива има и в Европа и в България, които искат да живеят в мръсотия и хаос, в перманентно насилие и несигурност. Тук за интелигентност и ум изобщо не говорим!

За духовна сила, за светлина и порядък не става и дума. Тези слоеве на обществото, сред тях има много богати и много глупави хора с чисто животински характеристики, изобщо няма да приемат здравата политическа ръка. И затова в САЩ започва процес по разцепление на щати, които ще искат либерален хаос и щати, които ще въведат авторитарен порядък. Аз не бих използвала термина „консервативност“, той не е подходящ, не мисля, че става дума за консервативност, а за много по-силен политически натиск и нужда от повече сила, което е началните форми на авторитаризъм. Подчертавам обаче, че ще има моменти и места, когато и където авторитаризмът ще бъде абсолютно задължителен и здравословен, за да се защити човешкото, нормалното, моралното и разумното!

Тези, които организират протестите в Калифорния, са по същество терористични организации. Антифа, BLM (Black live maters) са явни терористи, които при глобалистите имаха власт и сила от централната част на САЩ. Сега ще видим Тръмп как ще се справи с тях, от това ще зависи близкото бъдеще на САЩ, на Тръмп, както и мандата му. Националната гвардия е начало на намесата на държавата, ако не успеят, ще дойде армията, а дойде ли армията, това ще означава гражданска война. Мисля, че много скоро ще го видим.

На фона на това, процесите в Украйна съвършено не интересуват Вашингтон, но изключително много отношенията с Русия интересуват Вашингтон. Заместник външният министър на Русия, Сергей Рябков, в голямо интервю за ТАСС каза, че изтеглянето на НАТО от Източна Европа е идеално условие за подобряване на сигурността в света и за отношенията на Русия със САЩ.

Тази медия използва изображения създадени от Изкуствен Интелект.

ПОДХОДЯЩА МУЗИКА ЗА ЛЮБИТЕЛИТЕ НА ЙОГА

ПРИЯТНА МУЗИКА ЗА ВАШЕТО КАФЕНЕ, БАР, РЕСТОРАНТ, СЛАДКАРНИЦА, ДОМ

Post Views: 14

СВЯТ

Цели пет референдума се провеждат в Италия

Италианците гласуват на пет референдума днес и утре, сред които за облекчаване на правилата за гражданство и засилване на защитата на труда на фона на опасенията, че ниската активност може да обяви резултатите от вота в Италия за невалидни.

Гласуването започна в неделя и ще продължи до понеделник. Въпросът за гражданството в бюлетината пита италианците дали подкрепят намаляването на периода на пребиваване, необходим за кандидатстване за италианско гражданство чрез натурализация, до пет години.

В момента жител на държава извън Европейския съюз, без брак или кръвна връзка с Италия, трябва да живее в страната 10 години, преди да може да кандидатства за гражданство, процес, който след това може да отнеме години.

Поддръжниците твърдят, че реформата може да засегне около 2,5 милиона чуждестранни граждани, живеещи в страната, и ще приведе италианския закон за гражданство в съответствие с много други европейски държави, включително Германия и Франция.

Мерките бяха предложени от основния синдикат на Италия и левите опозиционни партии.

Премиерът Джорджия Мелони заяви, че ще се яви на урните, но няма да пусне бюлетина, съобщи Al Jazeera English. Левицата критикува действието й като антидемократично, тъй като то няма да помогне за достигане на необходимия праг на активност от 50 процента плюс един процент от имащите право на глас, за да бъде вотът валиден.

Мелони, чиято дясна партия „Братя на Италия“ даде приоритет на намаляването на нелегалната имиграция, дори докато увеличава броя на работните визи за мигранти, е категорично против това.

Тя заяви, че настоящата система „е отличен закон, сред най-отворените, в смисъл, че от години сме сред европейските нации, които предоставят най-голям брой гражданства всяка година“.

Според статистиката, над 213 500 души са получили италианско гражданство през 2023 г., което е двойно повече от 2020 г. и една пета от общия брой в ЕС.

Повече от 90 процента са били от страни извън ЕС, предимно от Албания и Мароко, както и от Аржентина и Бразилия – две страни с големи италиански имигрантски общности.

Дори ако предложената реформа бъде приета, тя няма да засегне закона за миграцията, според който децата, родени в Италия от чуждестранни родители, не могат да поискат гражданство, докато не навършат 18 години.

Тази медия използва изображения създадени от Изкуствен Интелект.

ПОДХОДЯЩА МУЗИКА ЗА ЛЮБИТЕЛИТЕ НА ЙОГА

ПРИЯТНА МУЗИКА ЗА ВАШЕТО КАФЕНЕ, БАР, РЕСТОРАНТ, СЛАДКАРНИЦА, ДОМ

Post Views: 15

СВЯТ

Зеленски отказа да приеме телата на 6000 загинали украински офицери и войници

🇧🇬 Най-голямата свинщина до момента на киевската фашистка хунта:

– Отказаха да приемат телата на 6000 загинали офицери и бойци основно в Курск, въпреки международните договорености и потвърдените анагажименти в Истанбул.

🇧🇬 Най-голямата свинщина до момента на киевската фашистка хунта:

– Отказаха да приемат телата на 6000 загинали офицери и бойци основно в Курск, въпреки международните договорености и потвърдените анагажименти в Истанбул

⛔️ Защо?

Защото ще лъсне огромната лъжа за жертвите и… pic.twitter.com/2yaP6pIGYD

— The Sofia Times (@thesofiatimes) June 8, 2025

Защото ще лъсне огромната лъжа за жертвите и тези които уж ги числят безследно изчезнали. И не на последно място ще се наложи да платят сериозни обезщетения на семействата.

Предполага се, че руснаците няма да оставят това така и ще публикуват списък и фотографии и ще направят всичко публипно за да не могат да се отвъртят.

🇧🇬 Сега искам да питам всички дебили в България които с пяна на уста защитават тази укро фашистка власт:

– Вие просто сте тъпи дебили или всичко човешко ви е чуждо?

Аз разбирам пропаганда, идеология всеки си има страна..но мъртвите???? Хора които вече не са между живите и заслужавта поне заупокой ако не друго?

Украйна отказа да приеме обратно замразените тела на своите бойци.
Депутатът от Върховната рада Артьом Дмитрук: “Зеленски лично нареди да не се вземат телата на загиналите, за да присвои плащанията за себе си.”
Дори мъртвите нямат мир.#thesofiatimes #bulgaria #news #viral pic.twitter.com/tALFDRsvxU

— The Sofia Times (@thesofiatimes) June 8, 2025

Незнам колко трябва да си увреден мозъчно за да помагаш и да си за сегашната власт в украйна.

Украйна отказа да приеме обратно замразените тела на своите бойци.

Депутатът от Върховната рада Артьом Дмитрук: “Зеленски лично нареди да не се вземат телата на загиналите, за да присвои плащанията за себе си.”

Дори мъртвите нямат мир.

Хладилници с 1212 тела на загинали украенски военнослужещи, които Москва докара до границата за прехвърляне в Киев.

Генерал-лейтенант Зорин съобщи, че се подготвят още четири влака с 1200 тела за изпращане.

Дали украинците ще дойдат да ги вземат?
Зеленски като истинки патриот… pic.twitter.com/YdkkIUApqw

— The Sofia Times (@thesofiatimes) June 8, 2025