Нови езикови правила, гарантиращи полова и расова неутралност в официалната документация представи председателят на Камарата на представителите Нанси Пелоси пред 117-ия Конгрес в САЩ.
В предложението е заложено всички думи, които подсказват пол, да бъдат заменени с неутрални синоними, когато става въпрос за закони, наредби, протоколи и т.н. официални държавни документи.
Демократите изготвиха пакет безпрецедентни, смели реформи, които ще направят Камарата на представителите по-отговорен, прозрачен и ефективен в нашата работа, за да отговори на нуждите на американския народ. Тези насочени към бъдещето предложения отразяват нашите приоритети като парламент и като държава – включително борбата с коронавируса, справяне с икономическото неравенство, борба с климатичната криза, напредък в приобщаването и насърчаване на почтеността в правителството “, заяви Пелоси, която бе преизбрана миналата неделя за ръководител на долната камара на американския парламент.
В представения от нея законопроект се казва, че трябва да се премахнат баща, майка, син, дъщеря, брат, сестра, чичо, леля, братовчед, братовчедка, племенник, племенница, съпруг, съпруга, тъст, тъща , свекърва, зет, снаха, втори баща, мащеха, доведен син, доведена дъщеря, полубрат, полусестра, внук и внучка и ги замени с: родител, дете, sibling вместо брат или сестра (думата в английския език означава именно това – б.р.), съпруг, родители на съпруга, дете на съпруга и т.н.
Промените в езика обхващат и промени на фразата “той / тя подава заявление за оставка” и беше заменена с “оттегля се”. Изразът “той / тя се въздържа” ще бъде заменен с “този член, делегат, постоянен представител се въздържа”.
Резолюцията на Камарата на представителите иска да премахване на конкретни термини и местоимения.
Морският термин “моряци” (seamen) ще бъде заменен с неутралния по пол seafateres, който не включва думата “мъже” (men). Подобна е ситуацията и с думата “председател” (chairman), в новата директива ще бъде заменена с chairperson “.
Комитетът по стандартите на Конгреса призовава за създаването на нов Специален комитет по икономическо неравенство и насърчаване на справедливостта.
Специалната комисия “ще разгледа неравенствата въз основа на раса, цвят на кожата, етническа принадлежност, религия, пол, сексуална ориентация, полова идентичност, увреждания, възраст и национален произход”, се казва в доклада от петък.
Председателят на камарата Нанси Пелоси и председателят на комисията по норми Джеймс Макгавърн смятат, че този ход ще направи Камарата най-приобщаващата в американската история.
В регионалното министерство днес ще има среща заради безводието в Плевен и Ловеч. Мерки трябва да се обмислят и за...
Коментарът направи в социалната мрежа Facebook Владислав Панев Големият риск за България е след влизането ни в еврозоната. Причината е,...
Румяна Ченалова: Нарушенията, допускани в изборния процес са системни, но в последните избори тяхната мащабност премина възможните граници на обществена...
Противниците на новите болници не могат, а новите депутати трябва да отговорят на ключовите въпроси Интересува ли ни високото качество...
Стана ясно, кой е босът на печатницата в Шумен за едни от най-добрите ментета на евро и долари в Европа...
Народното събрание не успя да избере председател от първия път, Делян Пеевски не подкрепи Рая Назарян За пореден път Народното...
Новоизбраният президент на САЩ Доналд Тръмп заяви, че Илън Мъск и бившият кандидат за президент – републиканецът Вивек Рамасвами, ще...
Губернаторката на щата Южна Дакота Кристи Ноем и Доналд Тръмп танцуват на песента “Уай Ем Си Ей” (“Y.M.C.A.”) на предизборна...
Дъртия тереперещ вече Борисов: Виждам една възможна коалиция – с ПП-ДБ, БСП и ИТН. Предлагам аз да бъда премиер, за...
Цветан Василев пред БНР: Пеевски е в крайна ситуация и оцеляването му минава през трупове Изпадне ли от политическата система,...
Арестуваха Росен Миленов – бил организатор на един от 7-те протеста утре в София От МВР излъгаха, че при извършен...
Бизнесменът даде показания по делото срещу Божков Васил Божков бил отправил заплаха към братята Боян и Цветомир Найденови и техния...
Защо служебен министър си позволява да нарушава решението на Народното събрание, според което договорът трябва да е за до 200...
El Español изплю истината: Размерът на трагедията в Испания е и заради бездействието на властите! Безхаберието на властите в Испания...
Европейската прокуратура разследва кандидатската кампания на шефа на Европейската народна партия Манфред Вебер за председател на Комисията през 2019 г....
Медведев забеляза драматичните промени във властите в ЕС: „Опитват се да целунат обувките на Тръмп“ Заместник-председателят на руския Съвет за...
Мястото на срещата не е избрано случайно: На Орбан е поверено спасяването на Европа – обявиха главния вътрешен човек за...
Мултимилиардерът, който се очаква да бъде част от администрацията на Белия дом, когато новият президент на САЩ встъпи в длъжност...
Повече от половината граждани на ФРГ искат бързо провеждане на предсрочни избори за Бундестаг след разпадането на управляващата в Берлин...
Кметът на София абдикира пред насилието на фашизоидната тълпа Кметът на София Васил Терзиев се покри вдън земя, докато в...